Há
pontos muito difíceis e polêmicos na Bíblia. Não são poucos. Alguns trazem em
si tanta violência e crueldade ou injustiça que chocam mentes preocupadas com a
dignidade humana e os direitos humanos ou dos animais. Eu tenho uma dificuldade
enorme para entender as razões pelas quais estão na Bíblia, ou melhor, por que
foram ordenados e estabelecidos pelo próprio Deus. Penso que não deveria ser
assim, visto tratar-se da Palavra do Deus que transcende infinitamente a tudo e
a todos. Incompetência minha? Falta de conhecimento? Pode ser.
Às
vezes, nos meus momentos silenciosos, eu me pergunto: “Por que a Bíblia não é
um livro objetivo e de interpretação cristalina de modo que todos a entendam de
igual forma em todos os tempos e em todos os lugares, independentemente do
idioma em que está escrito?
Alguns
estudiosos poderão censurar-me com a argumentação de que esta é uma pergunta tola
e sem sentido. Até concordo, se considerarmos a Bíblia como produto do
intelecto humano. É evidente que a compreensão de qualquer livro humano depende
do contexto em que foi escrito, do idioma original e das suas diversas
traduções. Entretanto, considerando-a como fruto de uma mente onisciente e
onipotente, que se preocupa com a preservação do seu conteúdo e do seu objetivo
e que inspirou os que a escreveram e inspira os que a traduzem e a interpretam,
não acho que seja uma pergunta tola. Ao contrário, é muito preocupante e
possivelmente indicativo de algo extremamente perturbador. Tenho algumas
suspeitas.
Por
mais que eu me esforce, não consigo compreender a razão moral ou a necessidade,
por exemplo, de certas ordenanças da Lei de Moisés, mesmo considerando o
contexto no qual a Lei foi ordenada ao povo de Israel.
Acontece
que não foi Moisés que as criou, fruto da sua própria cabeça – ou foi? –, foi o
próprio Deus que as ordenou. Portanto, é exatamente nesse ponto que as coisas
se complicam. Talvez me falte algo para ter a devida compreensão da justeza de
tais leis e ordenanças. Conhecimentos? Elevada espiritualidade? Discernimento?
Ou seria algo do tipo “sintonia fina” de um rádio para captar as “ondas”
emanadas do alto? Talvez o meu receptor – quem sabe? – não esteja sintonizando
a frequência dos Céus.
Eis
um desses pontos (ou textos):
“Quando
pelejarem dois homens, um contra o outro, e a mulher de um chegar para livrar a
seu marido da mão daquele que o fere, e ela, estendendo a mão, lhe pegar pelas
suas vergonhas [outra versão: pelos órgãos genitais], decepar-lhe-ás a mão; o teu olho não terá piedade dela.” Dt.
25.11,12.
Esta
Escritura é extremamente perturbadora para aqueles que creem na Bíblia como "A
Palavra de Deus" e creem também nele “(...) porque a sua bondade dura para sempre”.
